ну мене хоть переводчик не нужен сам обьяснить могу!!!и надпись на стенке прочитаю!)))

да я понял!)просто там момент про school!!!

Хаддан, затаив дыхание, ждал конца школьных каникул

англ времени Шекспира и нынешний не сильно отличается, их "архаизмы" и наши - несравнимые вещи, а разницы как между русским и старославянским вообще нет)

а летиратуру мне скидывать не стоит, мне уже страшно))

:D ШКОЛОТА валите на учебу!- арали все))

это последняя капля, все его темы настолько разрушающие, что мне надо было выговориться :( :D

))):)какая умница!!!

летиратура
варвар заразен

Просто зачем что-то выдумывать и обманывать людей?)

Неужели не проще согласится с тем,что ты не лингвист и стараться не так показывать свой "талант" в этом направлении?)

П.С. Можно даже поставить элементарный русский словарь,который будет исправлять ошибки в написаном) Главное иметь желание:)

это летиратурный маневр был , что ты сразу :D