English version.
 

Я вообще хотел бы видить Хаддан ни только на русском языке, но также и на английском языке.Это мысль мне пришла, когда мой друг из США сказал а нет ли английской версии Хаддана.Я ему к сожелению нету.ПОчему бы не создать английскую версию.У меня например большая часть реальных друзей из заграниц.Иль продположим взять моего брата.Который Английский лучше знает чем Русский.Почему бы не создать и английскую версию ведь тем самым будут играть не только страны бывшего СССР госудасртва, но и так же остальные страны мира.Но сделать так что бы было все на английском.Если появится английская версия, то все мои друзья в основном также присоединятся к нам:)

Пусть учат русский.(с) В.В. Путин.

Поверь Английской версией более заинтересуются...И тем более пока русский выучат, не мало времени пройдет, а там бог знает че будет

и появится новая профессия - переводчик=) А потом появятся кланы США и СССР - хотя нет, почему же кланы, союзы клановые, все забудут о склонностях и начнётся холодная война...:D

а как нам общаться с иностранцами? Я пока не в совершенстве владею английским))
Возмущений будет в Хадде больше,админы с ума сойдут,но зато прибыль увеличится)

можна будет создать новый значок в правом нижнем углу под названием Translate.И вставить туда программу PROMT например как одну из наилучших программ.Пишеш на русском отпровляеш и он те автоматически переводит весь твой тект=)

А как быть с грамотностью? К сожалению, очень многие пишут жутко неграмотно, а переводчик это перевести не сможет...

поверь китайской версией еще более заинтересуются ...
каждый 5 человек на Земле китаец, вспомните 4 своих друзей и если среди них нет китайцев, то китаец - Вы :D
Учите китайский :D (ноукопирайт)

Нет вы к сожелению ошибаетись, я знаю своих друзей кто они и откуда.Во первых это была моя версия.Нравится не нравится это ваше право.А мою нацианальность заизволю не критиковать.По крейней мере я знаю до моих пра пра дедов.Кто и откуда они, так что я вполне уверен в себе.А ваше дело комментировать моё сообщение, а не меня самого!

Кому нужно общатся с иностранцыми он выучит язык английский.Ведь это вы хотите.

интересно.. я за, но почему английский? У мня много друзей в германии и Испании и чего вы предложите по этому поводу?:confused:

знаеш как говоритсо... переведи для начала всю библиотеку, все надписи сам... и админы скорее всего введут...

А Английский потому что, он международный язык...))

А гарантии ведь нету что если я даж переведу , создадут..,)

Первый меч
— Меч-первенец! Этот меч был создан в самом начале мира. И будет он расти вместе с ним, принося славу создателю и сея смерть вокруг себя.
Зе фёрст найф (ну и что, что нож - не лезть же по такой мелочи в словарь)
- Зе найф-зе фёрст чайлд! Зис найф воз криэйтыд ин зе вери бегиннинг ов зе ворлд. Энд хи вилл гроу виз хим, мэйкинг хиз криэйтор феймус энд гивинг зе дэс то еврибади эраунд.

А что - ничего так)) Это вдохнёт в Хаддан новую жизнь)) Правда, автор, дальше переводи сам))

нет , это не реально , игра встанет, народ не будет понимать друг друга!
И простите , я не уверен что админы английский знают как родной , ты предлогаеш ещё 4 админов англо говорящих найти!А зароботок делить придётся, а это уже не весело!:D

Думаю Хаддан как проект ещё не готов для выхода на международнюю арену, да и перевод дело довольно трудоёмкое и долгое

яНКИ го хом!!!!!!!!!! не надо тут америкозов))

Хотел предложить такую тему...но трабл в том, что в США в основном играют на консолях, либо в онлайновые 3D игры.браузерки не пользуются такой популярностью как у нас :) и гемора с переводом не мало. переводить все логи боёв,квесты,библиотеку...тогда уж будет новый,пятый админ - переводчик :)

не вижу минусов.пусть будет

Статья 3. Официальный язык города

1. Запрещено использование транслита (написание русских слов и фраз буквами латинского алфавита), фраз на языках, отличных от русского, за исключением общеизвестных и распространенных, - наказывается предупреждением или молчанием сроком 10 минут.
2. В случае рецидива - наказывается молчанием сроком от тридцати минут до двух часов.

Бедные - бедные янки:D

Вставить програму промт чтоб переводило каждое сообщения? а попка не слипнеться от этого? Представь себе нагрузку на сервер, если каждую секунду в Хаддане отправляеться около 300 сообщений. Если делать то делать отдельный сервак в который будут пускать только иностранцев, но это уже не будет наш Хаддан... Даже трудно представить Хаддан без слова ХНБ, а со словом BWNE)))

Вперед. Начинай потихоньку переводить ВСЕ диалоги с неписями. А также всю библиотеку. И форум.
Переведешь ХОТЯ БЫ 5-10% всего текста в Хаддане, будешь героем.

С переводом замучаешься, да и лучше бы русскую версию в нормальную состояние привести. Если кому-то хочется играть в хад - пусть русский учат, всеж мы в России (большинство).
ЯНКИ GO HOME!!!

а форум для них будет закрыт=)

-1.Пусть берут словарь.

Во первых дело не в том что надо сюда американцев или нет, если вы не любите их это ваше дело, но не надо относить их в игру,Игра - это не реальная вещь и никогда ею не станет.Словарь учить, я уже объяснил на счет этого, тоже самое что и вы выучите англ(когда незнаете англ.), ну и минимум 2 года протянет, но ты ведь незнаеш что с тобой случится за эти 2 года.Может даже через 2 года ты зайдеш а она те уже не будет интересна.И хорошо можна создать новый сервес для иностранцев.Ок не хотите создавать новый создайте здесь но это уже будет потяжелее.Лучше создать новый сервес и если захотите, то я для вас переведу весь Форум и Библиотеку(хоть это будет и тяжело), но зато Хаддан будет развиватся не только в странах бывшего СССР гос-ва, но и в зарубежных странах, что говорит о более известности Хаддана, то что дает еще несколько плюсов Хаддану.Я знаю что содания этого сервера не мало труд нужно положить, но зато с каким восхишением смотриш после того как ты выполнил на столь тежялейшую работу, которуму ни каждому под силу(конечно же трудолюбы это любят!).

америкосам проще выучить русский язык, чем перевести все тексты на англ. Тему вы топку....

Ну если вы знаете в совершенстве русский, конечно же скажете лучше им выучить, тоже самое говорят и они.Жизнь- кругообразна...

Хм.. а чё? Сделать на английском версию, тоесть отдельный сервер)). Туда бабло потечёт рекой) а нам тут халяву мож откроют :D .

Автор,ну когда же ты поймешь,как бы не было хорошо если бы была английская версия Хада,никто не будет этим заниматся)Сейчас есть гораздо более важные дела:rolleyes: Если это и сделают то скорее всего группа энтузиастов хорошо знающих английский:)Вобщем какие бы доводы ты бы не привел,админы все равно забьют на эту тему:(
P.S.Где-то 3-яя часть людей играющих в онлайн игры на английском языке не знают его выше школьного уровня:p

Вот написали Помощь проекту вот я и пишу здесь свои мысли, которые впрочем можна реализоват, если очень постараться.

И к тому же сервер чтобы создать английскую версию тут как раз токи и нужно знать английский отлично, и это делают не пятиклашки, а взрослые дяденьки=)

Во!Идея!Второй город будет английский.

А Админы щас стараются чтобы ввести техномагию и т.д.

Вы действительно думаете что они будут ВЕСЬ текст в хаддане переводить в ручную?) есть переводчики... ну в крайнем случае словари. Создать еще один сервак? эдминов 4 они ели спровляються с этим что уж говорить о 2-х серваках... приглашать же больше эдминов - меньше денег а там уже и так понятно. Не, рано еще не русских сюда...