Форумы мира Хаддан

Форумы мира Хаддан (http://forum.haddan.ru/index.php)
-   Беседка (http://forum.haddan.ru/forumdisplay.php?f=21)
-   -   Реально зацепило (http://forum.haddan.ru/showthread.php?t=72530)

Урания 10.10.2009 21:21

Реально зацепило
 
Вообще-то исполнителей нашей отечественной эстрады не слушаю, но тут попалась одна песека в исполнении Олега Газманова:

"Каждый выбирает по себе:
Женщину, религию, дорогу,
Дьяволу служить или пророку-
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе:
Шпагу для дуэли, меч для битвы,
Слово для любви или молитвы
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя:
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе:
Женщину, религию, дорогу,
Дьяволу служить или пророку-
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже, как умею.
Ни к кому претензий не имею:
Каждый выбирает для себя."

Не знаю автора, возможно и сам Газманов. Но слова сильные... отражение моего нынешнего внутреннего остояния. Зацепило.

_FauSt VIII_ 10.10.2009 21:25

чем?если Вас это зацепило,то ппц я офигиваю...

Aletheia 10.10.2009 21:27

http://haddan.ru/user.php?id=65097

_FauSt VIII_ 10.10.2009 21:29

Hey dad
I’m writing to you
Not to tell you
That I still hate you
Just to ask you
How you feel
And how we fell apart
How this fell apart

Are you happy out there
In this great wide world
Do you think about your sons
Do you miss your little girl
When you lay your head down
How do you sleep at night
Do you even wonder if we’re alright
But we’re alright
We’re alright

It’s been a long hard road without you by my side
Why weren’t you there the nights that we cried
You broke my mother’s heart
You broke your children for life
It’s not ok but we’re alright
I remember the days you were a hero in my eyes
But those are just a long lost memory of mine
I spent so many years
Learning how to survive
Now I’m writing just to let you know
I’m still alive

The days I spent
So cold, so hungry
Were full of hate
I was so angry
The scars run deep inside
This tattooed body
There’s things I’ll take
To my grave
But I’m ok
I’m ok

It’s been a long hard road without you by my side
Why weren’t you there the nights that we cried
You broke my mother’s heart
You broke your children for life
It’s not ok but we’re alright
I remember the days you were a hero in my eyes
But those are just a long lost memory of mine
Now I’m writing just to let you know
I’m still alive
And I’m still alive

Sometimes I forget
Yeah, and this time
I’ll admit that I miss you
Said I miss you

It’s been a long hard road without you by my side
Why weren’t you there the nights that we cried
You broke my mother’s heart
You broke your children for life
It’s not ok but we’re alright
I remember the days you were a hero in my eyes
But those are just a long lost memory of mine
Now I’m writing just to let you know
I’m still alive

And sometimes I forget
This time I’ll admit
That I miss you
I miss you
Hey dad


Здравствуй папа,
Я пишу тебе
Не для того, чтобы сказать, что я до сих пор ненавижу тебя,
А просто чтобы спросить тебя,
Как ты себя чувствуешь,
И почему мы расстались,
Почему всё рухнуло?

Счастлив ли ты в этом прекрасном мире
Думаешь ли ты о своих сыновьях?
Скучаешь ли по своей маленькой девочке?
Хорошо ли тебе спится,
Когда ты ложишься спать?
Тебе хоть интересно, как у нас дела?

Но мы в порядке
Мы в порядке

[Припев:]
Этот путь был долгим и тяжёлым, потому что тебя не было рядом.
Почему ты был где-то, пока мы всю ночь плакали?
Ты разбил мамино сердце
И сломал жизни своих детей.
Это ненормально,
Но мы в порядке.
Я помню те дни, когда ты был в моих глазах героем,
Но это уже почти стёршиеся воспоминания.
Мне пришлось потратить многие годы, чтобы научится выживать.
А сейчас я пишу тебе для того, чтобы ты узнал, что я все еще жив.

Те из моих дней, что были голодными и холодными,
Наполнены ненавистью.
Я так злился на тебя,
Шрамы от этой злобы глубоко под татуировками на этом теле.
Есть некоторые вещи, которые я возьму с собой в могилу,
Но я в порядке,
Я в порядке.

[Припев:]
Этот путь был долгим и тяжёлым, потому что тебя не было рядом.
Почему ты был где-то, пока мы всю ночь плакали?
Ты разбил мамино сердце
И сломал жизни своих детей.
Это ненормально,
Но мы в порядке.
Я помню те дни, когда ты был в моих глазах героем,
Но это уже почти стёршиеся воспоминания.
Но мне пришлось потратить многие годы, чтобы научится выживать.
А сейчас я пишу тебе для того, чтобы ты узнал, что я все еще жив.

Но иногда,
Я прощаю тебя.
Да, и в этот раз
Я признаю, что скучаю по тебе, я скучаю по тебе

[Припев:]
Этот путь был долгим и тяжёлым, потому что тебя не было рядом.
Почему ты был где-то, пока мы всю ночь плакали?
Ты разбил мамино сердце
И сломал жизни своих детей.
Это ненормально,
Но мы в порядке.
Я помню те дни, когда ты был в моих глазах героем,
Но это уже почти стёршиеся воспоминания.
Но мне приш

_FauSt VIII_ 10.10.2009 21:31

Вот такое ещё может зацепить,но уж простите,то что в 1-м посте,это токо рассмешить может

Урания 10.10.2009 21:31

Реально зацепило
 
Цитата:

Сообщение от _FauSt VIII_
чем?если Вас это зацепило,то ппц я офигиваю...

От попсы неожиданно, текст в котором есть смысл. И что интересно, я как раз думала в том ключе, и тут... эта песня по радио. Так совпало :)

_FauSt VIII_ 10.10.2009 21:32

Цитата:

Сообщение от _ЗвЕзда_
От попсы неожиданно, текст в котором есть смысл. И что интересно, я как раз думала в том ключе, и тут... эта песня по радио. Так совпало :)

:D ну,а темка тогда за чем?)

Урания 10.10.2009 21:35

Реально зацепило
 
Цитата:

Сообщение от _FauSt VIII_
Вот такое ещё может зацепить,но уж простите,то что в 1-м посте,это токо рассмешить может

Фауст, невероятно...:eek: :eek: :eek: но это тоже перекликается... с тем самым выбором, когда каждый для себя решает...
Потрясена озвучкой моих ощущуний со стороны...

Урания 10.10.2009 21:36

Реально зацепило
 
Цитата:

Сообщение от _FauSt VIII_
:D ну,а темка тогда за чем?)

Прорвало, когда не в силах держать в себе)))

_FauSt VIII_ 10.10.2009 21:36

Цитата:

Сообщение от _ЗвЕзда_
Фауст, невероятно...:eek: :eek: :eek: но это тоже перекликается... с тем самым выбором, когда каждый для себя решает...
Потрясена озвучкой моих ощущуний со стороны...

:crazy:

король дорог 10.10.2009 21:42

слова хорошие а это самое главное мне тоже нравиться хотя песню я эту знаю лет 5 наверно уже)

DAMA 10.10.2009 21:55

Цитата:

Сообщение от _ЗвЕзда_
Не знаю автора, возможно и сам Газманов. Но слова сильные... отражение моего нынешнего внутреннего остояния. Зацепило.


Музыка Виктора Берковского
Стихи Юрия Левитанского

Замечательная песня.

Цитата:

Сообщение от король дорог
слова хорошие а это самое главное мне тоже нравиться хотя песню я эту знаю лет 5 наверно уже)


1982 год.

король дорог 10.10.2009 22:01

Цитата:

Сообщение от DAMA
Музыка Виктора Берковского
Стихи Юрия Левитанского

Замечательная песня.



1982 год.

спс за справку я ещё в том году и в планах небыл)

Урания 10.10.2009 22:23

Реально зацепило
 
Цитата:

Сообщение от DAMA
Музыка Виктора Берковского
Стихи Юрия Левитанского

Замечательная песня.

Спасибо.

MyLionHeart 11.10.2009 16:57

Послушайте рок баллады. Там тексты намного сильнее. А это так неплохо но не более.

К примеру:
Led Zepelin - Stairway to Heaven
Deep Purple - Soldier Of Fortune

Kofr 11.10.2009 17:05

Цитата:

Сообщение от Темный Ассасин
Послушайте рок баллады. Там тексты намного сильнее. А это так неплохо но не более.

К примеру:
Led Zepelin - Stairway to Heaven
Deep Purple - Soldier Of Fortune


Саш, послушай всего Берковского, Луферова, Галича, ну и еще десятка полтора наших бардов.)))

Ток слушать нуно в авторском исполнении..

MyLionHeart 11.10.2009 17:08

Цитата:

Сообщение от Kofr
Саш, послушай всего Берковского, Луферова, Галича, гу и еще десятка полтора наших бардов.)))

Ток слушать нуно в авторском исполнении..



Благодарю Слав, послушаю обязательно. Думаю на торрентах найду.

Урания 11.10.2009 19:12

Реально зацепило
 
Цитата:

Сообщение от Темный Ассасин
Послушайте рок баллады. Там тексты намного сильнее. А это так неплохо но не более.

К примеру:
Led Zepelin - Stairway to Heaven
Deep Purple - Soldier Of Fortune

Еще бы перевод знать, я в английском ни бум бум.

король дорог 11.10.2009 22:15

Цитата:

Сообщение от _ЗвЕзда_
Еще бы перевод знать, я в английском ни бум бум.

а ты хотябы музыку послушай иммено из-за неё я влюбился в рок на век

HELLHUNTER 11.10.2009 23:51

Цитата:

Сообщение от _ЗвЕзда_
От попсы неожиданно, текст в котором есть смысл. И что интересно, я как раз думала в том ключе, и тут... эта песня по радио. Так совпало :)

Газманов поп-исполнитель, а не попсовый. Не путайте эти два разных направления.

Копатыч 12.10.2009 00:00

Цитата:

Сообщение от HELLHUNTER
Газманов поп-исполнитель, а не попсовый. Не путайте эти два разных направления.

+1


Часовой пояс GMT +4, время: 12:52.

Powered by vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Адаптация Архивариус & dukei