"годовая процентная ставка" - опорная величина, исходя из которой можно рассчитать процентную ставку хоть за 3 дня, хоть за 3 х уровень персонажа.