Предлагаю скрещивать оные. Пример:

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда + За 2 зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

Итог: Без труда ни одного не поймаешь + За 2 зайцами погонишься - не вытащишь и рыбку из пруда