Форумы мира Хаддан - Показать сообщение отдельно - Немецкий. Спасите-помогите!

Бесконечность · #1 24.11.2013, 18:16

Товарищи хаддановцы, знающие немецкий. Помогите, пожалуйста.
Мне нужно описать моё семейное положение по-немецки: сказать, что у меня есть парень\есть друг\я встречаюсь\любая другая схожая формулировка. Буду рада любой наводке и любым вариантам.

В учебнике есть все базовые семейные положения кроме нужного мне, конечно же. Гугл при любой формулировке фразы отправляет на сайты пикапа, предлагает учиться в Германии, ссылается на Ангелу Меркель, и ни одной ссылки, хоть сколько-нибудь способной мне помочь, не выдаёт.

P.S. Личную неприязнь к языку, ко мне, к моему семейному положению и прочему просьба оставить при себе. В данном случае мне реально нужна помощь, а не ваше субъективное отношение к чему бы то ни было.