Паш, не нужно перекладывать ответственность. Это не вина игроков, нет ни одного закона, регулирующего подобные действия. Чел вообще вроде с октября 2016 в игре, и формально он ничего не нарушил.
Есть до банального простая возможность убить на корню спекуляцию с нг халявой, но лучше оставить все как есть и наказывать
Торговля - риск. С тем же успехом можно из жертвы сделать преступника. Мол, виновен тот, у кого скупка стояла, пытался спекулировать на нг эликах, а сам поплатился монетами и оставил игроков без эликов, но он почему-то "бедный несчастный парень, которого кинули на монетки"
Законности в наказании нет, впрочем, как и справедливости.