Ох, уже много тем об этом было.
Кратко:
При начале обмена появляются 2 окна.
В одном окне - ваши вещи, которые хотите передать, В другом окне вещи, которые хотите получить от человека , с кем меняетесь.
Оба должны подтвердить операцию, и вещи автоматически перейдут в инвентари.