хм... Лично мы пришли что это какое нибудь старорусское слово, т.к. "око" и "пуп" сейчас редко где услышешь, и второе, долго думали почему именно женщина, но так и не поняли почему... и теперь я в тупике