Пункт 3 следует читать так.
3. Нападения могут совершаться во всех локациях за исключением: Центра окрестностей (+вся синяя зона), Города (в Барном зале нападения разрешены), рабочих зон (простая и глубокая шахты; простой и тёмный лес; ближняя и дальняя поляны; все кузницы и алхимии) и мест нападений NPC (заслонов).