Цитата:
|
Сообщение от Angwar
Еще раз: учи матчасть.
|
Т.е. Вы хотите сказать, что Маугли из Закрытого города у бандерлог освобождали Каа и Табаки ?
По сюжету мультфильма в классическом варианте:
Бандерлоги похищают Маугли и уносят в Затерянный город.
Багира (Пантера) и Балу (Медведь) приходят к Каа (Питону) и просят помочь вызволить Маугли.
Затем когда Каа и Багира бегут в Затерянный город, Багира накручивает Каа и происходит той диалог
Каа: "Они называли меня желтой жабой?"
Багира: "Да, да, и еще они называли тебя червяком - земляным червяком".
Смелости-то хватит ?
Цитата:
|
Сообщение от Angwar
А еще подобная фраза была в русскоязычном переводе Хоббита.
|
В русскоязычном варианте Хоббита ? А когда не подскажите ? Я что-то в книжке, да и во всех трех частях фильма не помню такого. Или фильм в переводе Гоблина - это есть русскоязычный вариант перевода ?