Показать сообщение отдельно
  #45  
Старый 14.03.2009, 21:45
Аватар для Випера Випера не в сети
Магистр
 
Регистрация: 27.10.2006
Адрес: Ривенделл
Сообщения: 1,236
Репутация: 290
Випера Его начинают уважатьВипера Его начинают уважатьВипера Его начинают уважать
По умолчанию

Меня саму уже давно, если честно, напрягает, что если ты историк философии, то непременно и философ языка. Без философии языка никак. Ибо если ты специализируешься на французской, скажем, философии, ты знаешь и язык. Ты читаешь философов в оргинале. Да и как разбираться в космо-психо-логосе без языка?.. А космо-психо-логос влияет на умы философов. Всё связано со всем. Язык важен, как ни крути. Мы в этом убедились в достаточной мере.

Но если нормальные люди понимают, что мы историки философии (а историк философии непременно должен быть философом. Кстати, философу не обязательно быть историком философии), то он прицепился к необходимости у нас знать 10 языков.

В принципе, дело ишо и в том, что многие наши потом переводчиками становятся. И в том, что у нас в дипломе есть приписка "Переводчик", помимо того, что специальность - Философ. Ну и что? Социальные управленцы вообще политиками стать хотят *Виперу перекосило*.
__________________
2021

Последний раз редактировалось Випера, 14.03.2009 в 21:49.
Ответить с цитированием