Цитата:
|
Сообщение от _ЗвЕзда_
cкажем, вышеупомянутая Бутырка, и подобные исполнители, Наговицын, к примеру - это блатняк, где через слово вся эта "блатная феня".
|
а чем особо так радикально отличаеться репертуар "блатных" Наговицина и Бутырки от "неблатных" Круга и Успенской? У последних тоже есть песни с массой слов по фене)) Особенно ранние альбомы)
Цитата:
|
Сообщение от _ЗвЕзда_
А шансон, если дословно переводить с французского - "городская песня". Круг, Шуфутинский, Успенская, Розенбаум, Михайлов.
Высоцкий... условно можно причислить к шансону...
|
Шансон "городская песня",да есть такой перевод... Но в тойже Франции и певцы народные называються шансонье. Азнавур тот же, его песни любят и поют на улицах. К ним может и подходит определение -городская песня.
А как а нам, постоветским странам это подходит? Городская песня,значит те песни которые поют в городе, в подворотне,на лавочке под гитару) Одно поколение выросло под Высоцкого на лавочке, другое под Кино и Цоя, третье под Сектор Газа и Хоя... Это всё представители шансона -городской песни?)