нельзя же так задрачиваться... не чёрт бы с ними с этими элями?