При создании темы есть внизу такая область меню

Ставим галочку слева от "Да, добавить опрос к этой теме"