Книга, несомненно, более глубже раскрывае произведение. Но хорошо отснятый фильм - это прекрасно. К тому же далеко не все книги возможно читать на языке оригинала, а перевод зачастую стирает некоторые нюансы.
Хотя экранизированная классика, ИМХО, выглядит бледно, четко видно индивидуальное видение сценаристов и режиссеров.

__________________
Nemo praeter nos.
Никто, кроме нас (лат).
______
Всегда выбирайте самый трудный путь, на нем вы не встретите конкурентов. (с)