Я считаю, что нельзя сравнивать книгу и фильм. Одно никогда не заменит другое.
Но всегда если по книге снят фильм - советую сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм. Тогда от книги у вас будет собственная картинка происходящего.
Помню в детстве прочитал книгу - Всадник без головы. а потом почти сразу посмотрел фильм. Несмотря на то, что фильм классный, впечатления от книги были во сто раз сильнее.

__________________
Все люди как люди, а я как Бог.

"Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще" © Гомер Симпсон