Решение Инквизитора верное и основано на Правилах условно-досрочного освобождения. В перечне приведённом Вами во втором сообщении 7-м пунктом значится требование о отсутствии нарушений в игре в период отбывания наказания, в случае наличия нарушений (нарушения) персонаж не может быть освобождён по УДО.
Сканов паспорта высылать необходимости нет так как Вас обвиняют не в мультоводстве и подтверждать принадлежность персонажей разным людям не нужно.