Форумы мира Хаддан

Вернуться   Форумы мира Хаддан > Форумы Хаддан'а > Беседка
Хаддан FAQ Пользователи Поиск Сообщения за сегодня Все разделы прочитаны

Беседка Беситесь на здоровье! Общайтесь на любые темы, в том числе, не касающиеся Хаддана!

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
  #11  
Старый 08.08.2008, 18:55
Аватар для Dimmu Dimmu не в сети
Магистр
 
Регистрация: 17.10.2007
Сообщения: 1,032
Репутация: 57
Dimmu Продвинутый пользователь
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ice Girl
у тебя в семье живет чудо лингвистической мысли, а ты даже у меня не спросил переведу я тебе песенку, как нефиг делать))
млин, Ася, он мне еще аккорды не нашел, не отбивай клиентов
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 08.08.2008, 18:59
Аватар для Северный путник Северный путник не в сети
Вожак
 
Регистрация: 10.08.2007
Сообщения: 439
Репутация: 76
Северный путник Продвинутый пользователь
Послать сообщение через Skype™ для Северный путник
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ice Girl
у тебя в семье живет чудо лингвистической мысли, а ты даже у меня не спросил переведу я тебе песенку, как нефиг делать))
спасиб, солнц.. ждю перевода)
__________________
Господа - падайте, вы умерли.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 08.08.2008, 19:03
Аватар для Aletheia Aletheia не в сети
Магистр
 
Регистрация: 07.11.2006
Сообщения: 2,537
Репутация: 989
Aletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всемAletheia Он известен почти всем
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dimmu
млин, Ася, он мне еще аккорды не нашел, не отбивай клиентов
ничего, найдет
__________________
Моргните глазом и мир, который вы увидите, не существовал, когда вы закрывали его. Поэтому... единственно возможное состояние ума - удивление. Единственно возможное состояние сердца - восторг... Сейчас - есть идеальный момент. Будь счастлив этим.

- и какой он?
- он был... большой. добрый. в костюме из золотых слитков... с пятнами горчицы на рубашке (с)
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 08.08.2008, 19:30
Аватар для Северный путник Северный путник не в сети
Вожак
 
Регистрация: 10.08.2007
Сообщения: 439
Репутация: 76
Северный путник Продвинутый пользователь
Послать сообщение через Skype™ для Северный путник
По умолчанию

темку можно прикрыть.
__________________
Господа - падайте, вы умерли.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 08.08.2008, 19:55
killer_in_you  
Сообщения: n/a
По умолчанию

оставьте топ))) для подобных просьб и вапще)))
переведите мне фразу "Smells like teen spirit" - не дословно, а до фига поэтично, пожалуйста) не понижайте смысел пошлыми переводами а'ля "Несёт, как от подростка"... ну и, переведя название, возьмитесь за текст, будьте любезны) с интересом выслушаю все версии))) не берите со фсяких сайтов, благо найти сам могу) мне интересно, как вы сами это сделаете)) если есть желание, канеш))) потом подкину ещё чего-то прикольного на перевод)))
ЗЫ обожаю играть с языками)))
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 00:03.

Page generated in 0.0219 seconds (57.79% PHP - 42.21% MySQL) with 8 queries

Powered by vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Адаптация Архивариус & dukei